Ce sondage permet de déterminer si la pêche commerciale a un impact sur les différentes prises accessoires, comme les populations de bar rayé, truite et saumon. Le sondage se déroule pendant que les pêcheurs commerciaux recueillent leurs prises. Les prises accessoires sont identifiées, comptées, puis relâchées.